Übersetzen Türkisch Arabisch طاب له

Türkisch

Arabisch

Homurdanmak mı? Tanrı aşkına. Nerede kaldı senin saygın?

!يدندن كما طاب له؟ بحق المسيح أين احترامك؟
Bay LaBoeuf, Choctaw topraklarında istediği kadar dolaşabilir.

أمّا السيّد (لابيف)، فيمكنه أن يجوب أرض (تشوكتاو) ما طاب له
- İyi günler, Tanrı sizi korusun. - Onu nereye götürüyorsunuz?

طاب يومكم وبارككم الله الى أين تأخذونه؟
Tanri sizinle olsun.

طاب يومكم أيها السادة الله معكم
Evet, ama sözleşmenin hiç bir yerinde kalan %75'lik sürenin... ...onun homurdanmasına ve başkanlık konuşmasına ayrıldığı yazmıyor.

نعم، ولكنّها لا تشير في أي مكان على أنّه في ال75 بالمئة المتبقيّة يحق له أن يدندن كما طاب له و الظهور بمظهر الرئيس
İyi günler, baylar. Tanrı sizlerle olsun.

طاب يومكم أيها السادة الله معكم
- Günaydın. - Merhaba Şerif. - Ne güzel bir gün.

!طاب نهاركِ. يا له من يوم جميل - .مرحبًا. أوافقك الرأي -